Alla scoperta di una distilleria che interpreta con eleganza e personalità il futuro del whisky giapponese.

Visitare la Distilleria Tsunuki significa entrare in uno dei luoghi più affascinanti del whisky giapponese contemporaneo.
Situata nella prefettura di Kagoshima, nel sud del Giappone, Tsunuki rappresenta l’anima più artigianale e territoriale di Hombo Shuzo, storica azienda giapponese legata da oltre un secolo alla produzione di distillati.
Un viaggio in questa distilleria non è soltanto un’esperienza tecnica o degustativa, ma un’immersione profonda in un territorio fatto di montagne, clima contrastato, tradizioni produttive e grande attenzione al dettaglio.
Arrivare a Tsunuki significa allontanarsi dalle grandi città giapponesi e scoprire un Giappone più rurale, silenzioso e autentico.
Dopo il dinamismo di Tokyo, Osaka o Kyoto, il sud di Kyushu offre un paesaggio diverso: più caldo, più aperto, segnato dalla natura vulcanica della regione e da una cultura del bere profondamente radicata.
È proprio qui, in un contesto lontano dai circuiti più turistici, che nasce uno dei single malt giapponesi più interessanti degli ultimi anni.
Il viaggio verso Tsunuki: il Giappone del whisky oltre le metropoli
Il viaggio verso la Distilleria Tsunuki è già parte dell’esperienza.
La prefettura di Kagoshima si trova all’estremità meridionale dell’isola di Kyushu, una zona conosciuta soprattutto per il vulcano Sakurajima, le sorgenti termali, il clima mite e la lunga tradizione nella produzione di shochu.
Lasciandosi alle spalle le grandi arterie urbane, il percorso verso Tsunuki attraversa paesaggi collinari, piccoli centri abitati, campi coltivati e vallate tranquille.
L’atmosfera cambia progressivamente: il ritmo rallenta, l’aria diventa più umida e profumata, e il paesaggio racconta una relazione costante tra uomo, agricoltura e natura.
Per un appassionato di whisky, arrivare in questo luogo ha un significato particolare.
Tsunuki non è una distilleria costruita per impressionare con dimensioni monumentali o architetture spettacolari.
Il suo fascino sta nella discrezione, nella precisione e nella coerenza.
È una distilleria che sembra appartenere naturalmente al paesaggio circostante.
Hombo Shuzo: una storia lunga oltre un secolo
Per comprendere Tsunuki è necessario partire dalla storia di Hombo Shuzo, azienda fondata nel 1872 e profondamente legata al territorio di Kagoshima.
Nata inizialmente nell’ambito della produzione di distillati tradizionali giapponesi, in particolare shochu, Hombo Shuzo ha sviluppato nel tempo un’identità produttiva ampia, capace di includere sake, vino, liquori e whisky.
La famiglia Hombo ha costruito la propria reputazione sulla conoscenza della fermentazione e della distillazione, due competenze fondamentali nella cultura alcolica giapponese.
Il passaggio al whisky non è stato quindi un episodio isolato, ma l’evoluzione naturale di un sapere tecnico maturato nel corso di generazioni.
Prima di Tsunuki, Hombo Shuzo aveva già investito nel whisky attraverso la Mars Shinshu Distillery, situata nella prefettura di Nagano, in un contesto completamente diverso: alta quota, clima più fresco, paesaggio alpino.
Con Tsunuki, l’azienda ha voluto esplorare un’altra dimensione del whisky giapponese, sfruttando le condizioni climatiche e culturali del sud di Kyushu.
La nascita della Distilleria Tsunuki
La Distilleria Tsunuki è stata inaugurata nel 2016 nel luogo d’origine della famiglia Hombo.
Questo dettaglio ha un valore simbolico importante: non si tratta soltanto di un nuovo sito produttivo, ma di un ritorno alle radici.
Tsunuki si trova nella città di Minamisatsuma, in una zona circondata da montagne e caratterizzata da forti escursioni termiche tra estate e inverno.
Queste condizioni climatiche giocano un ruolo centrale nella maturazione del whisky, influenzando il dialogo tra distillato e legno.
La scelta di costruire qui una distilleria di whisky risponde a una visione precisa: creare un single malt giapponese con una personalità diversa rispetto a quello prodotto a Shinshu.
Se Mars Shinshu esprime il carattere fresco, montano e rarefatto delle altitudini di Nagano, Tsunuki rappresenta un volto più caldo, intenso e avvolgente del whisky giapponese.
L’atmosfera della visita in distilleria
Visitare Tsunuki significa entrare in un ambiente raccolto e ordinato, dove ogni dettaglio sembra rispondere a una logica di essenzialità.
Gli spazi produttivi sono puliti, funzionali e pensati per accompagnare il visitatore lungo le fasi principali della lavorazione.
Durante la visita si percepisce chiaramente l’approccio giapponese alla produzione: rispetto per la materia prima, precisione tecnica, silenzio operativo e attenzione maniacale ai dettagli.
Non c’è nulla di superfluo.
Ogni elemento, dai tini di fermentazione agli alambicchi, dalle botti ai magazzini di invecchiamento, contribuisce a raccontare la filosofia della distilleria.
Uno degli aspetti più interessanti è il contrasto tra la modernità dell’impianto e la profondità storica dell’azienda.
Tsunuki è una distilleria giovane, ma non nasce dal nulla.
Porta con sé oltre un secolo di esperienza nella distillazione, reinterpretato attraverso il linguaggio del whisky single malt.
Il metodo produttivo: precisione giapponese e identità territoriale
La produzione del whisky Tsunuki segue le fasi classiche del single malt, ma con una sensibilità fortemente legata al contesto locale.
La distilleria lavora con orzo maltato selezionato, acqua di qualità e fermentazioni curate, con l’obiettivo di ottenere un distillato ricco, pulito e strutturato.
La fermentazione avviene in tini progettati per favorire lo sviluppo di aromi complessi.
In questa fase si costruisce una parte importante del profilo aromatico del futuro whisky: note fruttate, componenti cerealicole, sfumature floreali e accenti più profondi che emergeranno poi durante l’invecchiamento.
La distillazione avviene in alambicchi pot still, secondo il metodo tradizionale del whisky single malt.
La forma degli alambicchi, la velocità di distillazione e il taglio del cuore sono elementi fondamentali per definire lo stile del distillato.
A Tsunuki l’obiettivo è ottenere un new make spirit capace di sostenere maturazioni diverse, con un buon equilibrio tra corpo, eleganza e intensità aromatica.
Il risultato è uno spirito giovane già espressivo, pensato per evolvere in modo significativo durante il passaggio in botte.
Il clima di Kagoshima e il ruolo dell’invecchiamento
Uno degli elementi più distintivi della Distilleria Tsunuki è il clima.
Kagoshima presenta condizioni molto diverse rispetto alle regioni più fredde del Giappone.
Le estati sono calde e umide, mentre gli inverni possono essere sorprendentemente freddi, soprattutto nelle zone interne e collinari.
Queste variazioni termiche incidono profondamente sull’invecchiamento.
Il legno delle botti si espande e si contrae in modo significativo, favorendo uno scambio intenso tra il distillato e la quercia.
Il whisky tende così a maturare con una certa vivacità, acquisendo colore, struttura e complessità in tempi relativamente dinamici.
Nei magazzini di Tsunuki si trovano diverse tipologie di botti, utilizzate per costruire profili aromatici differenti.
Tra le più importanti:
- botti ex-bourbon, che apportano vaniglia, miele, cocco, frutta gialla e dolcezza elegante;
- botti ex-sherry, che donano profondità, frutta secca, spezie, cacao e note ossidative;
- botti di rovere americano, apprezzate per rotondità e morbidezza;
- botti di rovere europeo, capaci di offrire tannini più marcati, spezie e complessità;
- cask sperimentali, utilizzati per edizioni limitate e imbottigliamenti speciali.
L’approccio di Tsunuki all’invecchiamento è molto interessante perché non mira a coprire il distillato con il legno, ma a creare equilibrio.
La botte è uno strumento espressivo, non un elemento dominante.
Mars Whisky e la filosofia dei diversi terroir
Tsunuki fa parte dell’universo Mars Whisky, marchio attraverso cui Hombo Shuzo esprime la propria visione del whisky giapponese.
Una delle caratteristiche più affascinanti di Mars è il lavoro su più siti produttivi e di maturazione, ciascuno con condizioni climatiche differenti.
Questo consente all’azienda di studiare come lo stesso distillato possa evolvere in ambienti diversi e come il luogo influenzi realmente il carattere finale del whisky.
In questo senso, Tsunuki non è solo una distilleria, ma un tassello di un progetto più ampio dedicato alla diversità del whisky giapponese.
Accanto alla distilleria Tsunuki e alla Mars Shinshu Distillery, Hombo Shuzo ha sviluppato anche siti di maturazione particolari, come quelli sull’isola di Yakushima, dove il clima subtropicale e marittimo contribuisce a creare profili ancora differenti.
Questa ricerca sul territorio rende Mars Whisky una delle realtà più dinamiche del Giappone, capace di unire tradizione, sperimentazione e precisione produttiva.
I prodotti della Distilleria Tsunuki
La gamma legata a Tsunuki comprende imbottigliamenti ufficiali, single malt, edizioni limitate e release speciali spesso molto ricercate dagli appassionati.
Trattandosi di una distilleria relativamente giovane, molte espressioni sono prodotte in quantità limitate e possono variare nel tempo.
Tra le categorie più rappresentative troviamo:
Single Malt Tsunuki
Il Single Malt Tsunuki è l’espressione più diretta dell’identità della distilleria.
Solitamente presenta un profilo aromatico ricco e bilanciato, con note di malto, frutta matura, miele, spezie delicate e una componente legnosa ben integrata.
Al palato può offrire una struttura piena ma elegante, con sensazioni di cereale dolce, agrumi, frutta gialla, vaniglia e leggere sfumature tostate.
Il finale tende a essere pulito, armonico e persistente.
È un whisky che racconta bene il carattere di Tsunuki: caldo, preciso, complesso ma non eccessivo.
Tsunuki Peated
Alcune release di Tsunuki esplorano anche il mondo del whisky torbato.
Il Tsunuki Peated propone un profilo più intenso, in cui la torba si integra con la dolcezza del malto e con la maturazione in botte.
La torbatura non è necessariamente estrema, ma viene spesso utilizzata con equilibrio, offrendo note affumicate, cenere dolce, spezie, agrumi e talvolta richiami marini o minerali.
È una versione molto interessante per chi ama i whisky giapponesi dal carattere più deciso.
Tsunuki Aging
Le release legate a specifiche maturazioni o a particolari magazzini di invecchiamento permettono di approfondire il ruolo del clima e del legno.
Questi imbottigliamenti mettono in evidenza l’influenza delle botti ex-bourbon, ex-sherry o di altre tipologie di rovere, offrendo profili aromatici più mirati e talvolta più sperimentali.
Mars The Y.A.
Anche se non è un single malt esclusivamente Tsunuki, Mars The Y.A. rappresenta un esempio importante della filosofia Mars.
Si tratta di un whisky che valorizza l’influenza dell’invecchiamento sull’isola di Yakushima, un ambiente caratterizzato da clima caldo, umido e marittimo.
In prodotti come questo si percepisce la volontà di Hombo Shuzo di esplorare la relazione tra distillato, botte e ambiente di maturazione, andando oltre l’idea di una singola distilleria isolata.
Komagatake e Tsunuki: due anime dello stesso progetto
Nel mondo Mars Whisky, il confronto tra Komagatake, prodotto presso la Mars Shinshu Distillery, e Tsunuki è particolarmente interessante.
Komagatake esprime il lato montano, fresco e verticale del whisky Mars, mentre Tsunuki racconta una dimensione più calda, strutturata e meridionale.
Queste due anime permettono all’azienda di creare sia single malt distintivi sia blended malt complessi, in cui le diverse componenti dialogano tra loro.
Per l’appassionato, assaggiare Komagatake e Tsunuki fianco a fianco significa comprendere concretamente quanto il luogo possa influenzare lo stile di un whisky.
Degustare Tsunuki: profilo aromatico e abbinamenti
Degustare un whisky Tsunuki dopo aver visitato la distilleria ha un significato speciale.
Ogni aroma sembra collegarsi al luogo: il calore del sud, l’umidità dei magazzini, la precisione degli impianti, la quiete delle montagne circostanti.
In generale, i whisky Tsunuki possono offrire:
- note di malto dolce e cereale;
- frutta matura, agrumi e pesca;
- miele, vaniglia e crema;
- spezie leggere;
- frutta secca nelle versioni sherry cask;
- sfumature affumicate nelle versioni torbate;
- finale equilibrato, caldo e persistente.
Per il servizio, è consigliabile degustarlo inizialmente liscio, in un bicchiere a tulipano, per coglierne pienamente l’evoluzione aromatica.
Qualche goccia d’acqua può aiutare ad aprire il profilo, soprattutto nelle versioni a gradazione più alta.
Negli abbinamenti gastronomici, Tsunuki si presta bene a piatti eleganti ma saporiti:
- carni bianche laccate;
- tonno scottato;
- formaggi stagionati non troppo invadenti;
- cioccolato fondente;
- dessert con frutta secca o caramello;
- cucina giapponese con note umami, come yakitori o miso.
L’esperienza finale: perché visitare Tsunuki
Il viaggio alla Distilleria Tsunuki lascia la sensazione di aver scoperto una parte meno conosciuta ma profondamente autentica del whisky giapponese.
Non è solo una visita produttiva, ma un incontro con una filosofia: fare whisky rispettando il luogo, il tempo e la materia prima.
Tsunuki colpisce perché unisce elementi apparentemente opposti: una storia aziendale molto antica e una distilleria giovane; una tecnica moderna e un territorio rurale; una precisione quasi scientifica e una sensibilità artigianale.
È proprio da questa tensione che nasce il suo fascino.
Per chi ama il whisky giapponese, visitare Tsunuki significa comprendere che il Giappone non è un’unica identità produttiva, ma un mosaico di climi, territori e interpretazioni.
Il whisky di Kagoshima ha una voce diversa: più calda, più profonda, più legata alla terra del sud.
Tsunuki: il volto meridionale del whisky giapponese
La Distilleria Tsunuki rappresenta oggi una delle realtà più interessanti del whisky giapponese.
Grazie alla storia di Hombo Shuzo, alla competenza maturata nella distillazione, al clima particolare di Kagoshima e a una filosofia produttiva attenta e coerente, Tsunuki è riuscita in pochi anni a conquistare l’attenzione degli appassionati internazionali.
Un viaggio in questa distilleria permette di scoprire non solo come nasce un single malt giapponese di qualità, ma anche quanto il territorio possa influenzare il carattere di un distillato.
Tra alambicchi, botti, montagne e silenzi rurali, Tsunuki racconta una storia di radici, innovazione e passione.
Per questo, ogni bottiglia di Tsunuki non è soltanto un whisky da degustare, ma il ricordo liquido di un viaggio nel sud del Giappone, alla scoperta di una distilleria che interpreta con eleganza e personalità il futuro del whisky giapponese.
















